主讲人：Dr.Walter J.B.van Heuven（北京师范大学 教授）

时间：2021年5月19日（周三）下午 15:30-17:00

与会方式：Zoom（会议ID：95441881470 会议密码：bilingual）

讲座简介：In this talk I will present a series of eye-tracking studies that investigated how watching captioned videos is affected by mismatches between spoken and written information. Furthermore, the studies also focused on differences between native and non-native speakers. Viewers do not need to read captions to understand the video. However, non- native speakers might process captions to a greater extent when watching a video in their less proficient language. The impact of viewing captioned videos with mistakes in the captions was also investigated with children. The eye-tracking data from adults and children will be discussed and compared with findings in the literature.

专家简介：Dr. Walter van Heuven is an associate professor at the School of Psychology, University of Nottingham, UK. He obtained his PhD in 2000 at the Radboud University Nijmegen(the Netherlands) and after postdoctoral projects in Nimegen and France he moved in 2005 to the University of Nottingham. His research focuses on visual word recognition, bilingualism cognitive control, incidental foreign vocabulary acquisition, subtitles, and computational models of visual word processing. He is one of the authors who proposed the famous Bilingual Interactive Activation Model(the BIA and the BIA+ model).